Phenomena & Explanations
4th Exhibition
”Surface and Sound of Explanation”
“平面と説明の音”

味のしないお菓子を食べる
度の低いコンタクトレンズをつける
高級なミネラルウォーターを飲む
遠くで走る列車の音を聞く
透明なだるまの輪郭を探す
楕円形のぬいぐるみに触れる

低関与で低刺激な情報のことが気になっています。
不明瞭な現象に対して、おぼつかない説明を試みます。

本展
”Surface and Sound of Explanation”
“平面と説明の音”
は、グラフィックと写真による平面作品に、副音声で説明を加えた展覧会となっています。
2日間限定の展覧会ですが、夜の部は両日ともにトークセッションやオリジナルドリンクなどもあります。
ぜひお立ち寄りください。

——

展示に合わせてゲストを招いてのトークセッションを行います。
19時ごろからゆっくりと始まります。

また、フードには珈琲FAROでも大人気の遠藤さんのキーマカレーをご用意しております。
イベントのお供にぜひご賞味ください。

◯ゲスト
11月15日（土曜日）：雪浦聖子さん（SNEEUWデザイナー）
11月16日（日曜日）：渡邉朋也さん（山口情報芸術センター［YCAM］アーキビスト／ドキュメント・コーディネーター）

◯ゲストプロフィール
雪浦聖子
1978生まれ。
東京大学工学部卒業後、住宅設備メーカーに勤務。
その後、ESMOD JAPONで服飾デザインとパターンを学ぶ。
2009年に‘clean & humour’がコンセプトのアパレルブランドSNEEUWを立ち上げる。

渡邉朋也
1984年生まれ。2010年より山口情報芸術センター［YCAM］に勤務。展覧会や公演などのドキュメンテーションや、同館で過去に発表した作品の再制作のプロデュースも手がける。このほか、同館のウェブサイトやガイドブックなどの情報発信のプラットフォームの整備も進めている。著書に「SEIKO MIKAMI－三上晴子 記憶と記録」（2019年／NTT出版／馬定延との共編著）がある。

——

◇音プレーヤーのご案内◇
人気プロダクトデザイナーのつばささんによる、本展のために特別に製作された音プレーヤーです。
こちらも見どころとなっております。お見逃しなく。

つばさ
越出つばさ。東京都在住。日々の暮らしや文化を起点とし実用的な道具から装飾的なオブジェやかわいいわんちゃんまで様々なデザインに携わる。
https://www.instagram.com/tsubasa_koshide
https://x.com/tsubasa_koshide

——

Phenomena & Explanations
Tomofumi YOSHIDA
Chihiro OYAMA

会期：2025年11月15日（土曜日）と11月16日（日曜日）
昼の部：13時–17時　入場無料
夜の部：17時–21時　1500円（1dirink + おやつ + ノベルティ）
トークセッションは両日19:00-20:30（開始・終了時刻は前後する場合がございます）を予定しております。
※事前申し込み不要、お気軽にご来場ください

会場：
めしと珈琲FARO
本郷三丁目駅徒歩2分

今週末15日（土）から昨年もお世話になりました二階の展示室omomさんにて、「観光」という展示を行います。
お忙しい季節かと思いますが、みなさまのお越しをお待ちしております。

—-

「観光」

現象と説明（Phenomena and Explanations）による第3回目の展示です。本展では、イラストや3Dプリントを用いて、民芸品のフォルムを捉えた作品を紹介します。木、藁、土、紙といった多様な素材を持つ民芸品は、それぞれ異なる手触りや質感を持っています。しかし、本展ではそれらをイラストへと落とし込む、または透明樹脂を用いた3Dプリントによってフォルムのみを抽出することで、民芸品の材質をぼかした状態を提示します。物の形が持つ意味や、素材の違いによる感覚の変化について、ゆっくり考える時間を過ごしてみませんか？というお誘いです。

◎ 2025年3月15日（土）〜3月30日（日）
◎ 12時〜20時（最終日は17時まで）
◎ 定休日：月曜日
◎ 場所：二階の展示室omom［オムオム］
　　　　東京都江東区大島7-34-7
◎ 最寄駅：都営新宿線 東大島駅 大島口より徒歩10分

展示タイトル：Fig.1
会期：11月2日(土)〜11月15日(金)
［入場無料］

現象と説明（Phenomena and Explanations）による第2回目の展示です。本展では、ある事象に関する情報と、それをもとに新しい形に変換した表現を組み合わせた作品を紹介します。生成AIが情報を入力し、別の形で出力するプロセスに類似する構造を、人の手で実現することが試みられました。写真と木彫り等の立体物による作品が対となって展示されますが、どちらが入力でどちらが出力かはあえて示さず、鑑賞者自身が自由に解釈できる余白を残しています。

【関連ワークショップ】
ファロ大學｜工学部　テクノ手芸学科
「目の光る木のブローチを作る」
■ 日時：11月9日土曜日　13:00〜／14:00〜（各回5名）
■ 会場：珈琲FARO（東京都文京区本郷2–39-7 エチソウビル204）
■ 受講料：3,000円 [ワンドリンク付］
■ 概要
はんだ付けで電子工作をします。 木目のきれいな板に取り付けて木を磨いたりして目の光るブローチを作ります。
講師／吉田知史（Phenomena and Explanations）
▼ 申込み方法
お申込みは珈琲 FARO｜ファロ大學さんのプロフィールのリンク又はDMにてどうぞ
（DMの場合は、お名前［フルネーム］とご連絡先電話番号を記載の上お申込みをお願いいたします。

【会場】
珈琲 FARO | ファロ大學
〒1130033
東京都文京区本郷2-39-7 エチソウビル204
丸ノ内線 本郷三丁目駅 徒歩2分
月・火
　CLOSED
水 – 金　11:30 – 18:00
土・日・祝　12:00 – 18:00
instagram @coffee.faro

Phenomena and Explanationsによる、グラフィックと写真とテキストの展覧会『休息』を開催します。

◎ 2024年3月13日（水）〜3月24日（日）
◎ 12時〜20時（最終日は17時まで）
◎ 定休日：月曜日
◎ 場所：二階の展示室omom［オムオム］
 　東京都江東区大島7-34-7
◎ 最寄駅：都営新宿線 東大島駅 大島口より徒歩10分

※ 民家のため、靴を脱いでお入りいただきます。
※ 展示会場は2階になります。階段が急なため気をつけてお上がりください。